Books 

Reveries about language, London: King’s College London, 2019 (printed for Language Acts and Worldmaking under the imprint of Faculty for Arts and Humanities, King’s College London), ISBN: 978-1-897747-36-0.


Chapbooks, Other

Upcoming: three extracts from the article “Poezija za dvadeset prvo stoljeće: ‘a poet’s problem’” (“Poetry for the twenty first century: ‘a poet’s problem‘”), in: ideje.hr to be included in the secondary school textbook for the Croatian language and literature 4, Zagreb: Školska Knjiga.


Poems


UK
Poetry] automaton that spits out fog” & “Eleven images for my father’s blues“, in: harana poetry, issue 7, March 2021.

“earthquake”, “Chain” & “Density”, in: Tears in the Fence, issue nr. 73, March 2021.

Gap“, “For Amelia Rosselli“, “Ghazal with Eïd’s ashes“, [at the beginning there was sea], in: Molly Bloom, May 2020.

More than this‘, in: Pamenar Press Online magazine, March 2020

language loss (damnum linguae)’, in: Pamenar Press Online magazine, March 2020

Knitting drum mashines for exiled tongues‘, in: Pamenar Press Online magazine, March 2020

‘The rose in my analyst’s garden’, in: Tears in the Fence, no. 71, March 2020

‘Bilingual, belonging’, in: Tears in the Fence, no. 71, March 2020

‘Minority scar’, in: Tears in the Fence, no. 71, March 2020

Vol interrompu’, in: Tears in the Fence, no. 71, March 2020

‘How to write a paper dagger’, in: Tears in the Fence, no. 69, March 2019

‘Folding grief’, in: Tears in the Fence, no. 69, March 2019

‘Under the melancholy tree’, in: Tears in the Fence, no. 69, March 2019

‘from Heart monologues 5.’, in: Tears in the Fence, no. 69, March 2019

‘As if’, in: Tears in the Fence, no. 69, March 2019

Shadows’, in: Lucent Dreaming, issue 2, 2018

‘Stranger’, in: French Literary Review, issue 30, October 2018

‘In the Room of Longing’, in: Between the Lines Anthology 2017, City University, London

‘Rescue, Breathe’, in: Balkan Poetry Today, issue 1, 2017

“Round, Infinity’, in: Balkan Poetry Today, issue 1, 2017

Reveries about language / Sanjarenje o jeziku / Rêveries autour de la langue’, The Still Point Journal, issue 1, 2015

Canada
White / Blanc’, in: Revue CMC Review, Vol 3 no. 2 University of York, Toronto, 2016

The Rose of Algiers’ / ‘La Rose d’Alger’, in: Revue CMC Review, Vol 3 no. 2, 2016

Salt / Sel’, in: Revue CMC Review, Vol 3 no. 2, 2016

Croatia
Ten poems published in the literary magazine Tema, Zagreb: Meandar Media, 2016: ‘More značenja’,‘Gazela’, ‘Alžirska Ruža’, ‘Sanjarenje o jeziku’,‘Bijelo’, ‘Sol’, ‘Paso Doble’, ‘Downtempo’, ‘Ritual / Gola’, ‘Reneova mačka’.


Essays

Poezija za dvadeset prvo stoljeće: ‘a poet’s problem’” (“Poetry for the twenty first century: ‘a poet’s problem‘”), ideje.hr

Stara mjesta, novi pogled: Pariška ljeta(Old places, new eyes: Paris summers”,  ideje.hr

Unbound Lines: Writing in the space of the multilingual“, Balkan Poetry Today, issue 2, Sept 2018.

“Da li preispitati migrantske identitete?: prostor, mjesto i rod u teoriji Doreen Massey”, in: Kamen na cesti, Granice, Opresija i Imperativ Solidarnosti (radovi sa znanstvenog skupa „Marija Jurić Zagorka – život, djelo, naslijeđe / Preko granica: opresija i imperativ solidarnosti” održanog 25.-26. studenog 2016. u sklopu 10. Dana Marije Jurić Zagorke, Centar za ženske studije)

Unveiled”, Dangerous Women Project, Edinburgh, 2016.

All images 2015 – © Jasmina Bolfek-Radovani.